Okean Elzy - Enlace-moi (Океан Ельзи - Обійми) - Version française par AleXa Heinze
Okean Elzy - Enlace-moi (Океан Ельзи - Обійми) : la chanson la plus célèbre du groupe ukrainien a depuis longtemps traversé les frontières ! Mais cela fait plus de 10 ans que l'on m'incite a créer une vidéo pour illustrer mon adaptation en français de ce titre... Voici qui est désormais chose faite !
Cela fait plus de 10 ans que je chante régulièrement cette chanson a capella dans une version franco-ukrainienne dès que l’occasion se présente… Et elle fait toujours verser quelques larmes à l’auditoire (Il est vrai qu’elle est superbe ! ❤️)
Cela fait plus de 10 ans qu’on me suggère d’en faire une version totalement en français et de la publier sur ma chaine YouTube…
Cela fait 3 ans que j’ai pratiquement totalement arrêté de chanter… 😔 Longtemps, je n’ai pas compris pourquoi jusqu’à ce que je fasse le lien avec la guerre en Ukraine. Manifestement, mon âme est trop occupée (et préoccupée) là-bas !
La semaine dernière, mes collègues m’ont beaucoup inspiré, ce qui m’a incité à me remettre derrière un micro (Merci ! 🙏)
Il était temps que cette version soit enfin publiée !
Comme ça, mon « ami » des réseaux sociaux, Dmitro, verra son rêve enfin réalisé… Que Dieu le garde, lui, ainsi que mes amis Ukrainiens ! Le printemps refleurira ! Gardons la foi!
Prenez soin de vous ! 🤗
Commentaires
Enregistrer un commentaire
Votre commentaire m'intéresse ! Merci par avance pour les quelques mots que vous laisserez ici. AleXa